International Students

국제 학생(유학생)

During this stage of life, we understand that choosing a secondary school for your child is a very important decision. We would like to encourage you to consider Quinte Christian High School in Belleville, Ontario, Canada. Quinte Christian High School is a small community-based high school with high academic standards. Although we place a great emphasis on academics, we are also concerned with each student’s development intellectually, emotionally, spiritually and physically.

본교는 귀하의 자녀 인생에 있어서 고등학교 선택은 매우 중요한 결정이라는 것을 잘 알고 있습니다. 저희는 귀하가 캐나다 온타리오주 벨빌에 있는 퀸티 크리스찬 고등학교를 고려해보시길 권장합니다. 저희 퀸티크리스찬 고등학교는 작은 커뮤니티를 기반으로한 높은 학업수준을 갖춘 고등학교 입니다. 본교의 가장 큰 이념은 학업이지만, 학생들이 또한 지성과, 감성, 정신력 그리고 체력적으로 발전할 수 있도록 장려하고 있습니다.

 

Being a Christian high school means that we want everything we do to enhance the learning and character of our students, and to explore what it means to honour Jesus Christ in education. As a community-operated school, parents, teachers and supporters of Quinte Christian High School believe very strongly that raising children involves the partnership between parents and teachers. It is very important to us to provide a safe environment for your child in which he/she can learn and grow. Our home-stay families, in which your child will be billeted, are secure families who will take caring for your child very seriously. We will match the profile of your child to the profile of one of our home-stay families to the best of our ability. When difficulties arise at school, it may need to be discussed with the home-stay family as well.

저희 퀸티 크리스찬 고등학교는 크리스찬 학교로서 학교에서 행해지는 모든 교육들은 학생들의 배움과 성장을 증진 시키고 하나님께 영광을 돌리는 것이 무엇인지 탐구하는 것 입니다. 공동체를 기반으로 운영하는 학교로서 학부모와 교사 그리고 본교 후원자들은, 아이들을 기르는 것은 교사와 학부모간의 파트너쉽이 필요하다고 생각하고 매우 중요시 여깁니다. 본교에서는 학생들이 깨달음과 성장을 위해 안전한 환경 제공을 중요하게 생각하므로, 귀하의 자녀가 살게될 홈스테이 가정에서 안전하며 사랑으로 보살펴 줄것을 약속합니다. 본교는 학생의 특성과 홈스테 가정의 특성을 대조하여 학생에게 최적의 홈스테이 가정이 제공될 수 있도록 노력할 것입니다. 귀하의 자녀가 학교에서 문제가 생길 경우, 홈스테이 가정이 보호자로서 학교와 상담해야 할 의무가 있음을 알려드립니다.